Испанско-русский словарь. Латинская Америка - ojo
Связанные словари
Перевод с испанского языка ojo на русский
ojo
m; в соч.
••
pelar el ojo {los ojos} Ам.; нн. — быть начеку {настороже}
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) глаз; око (уст., поэт.)ojo compuesto зоол. — сложный (фасеточный) глаз (у насекомых)ojos abombados (reventones, saltados, saltones) — выпуклые глаза, глаза навыкатеojos apagados — потухшие глазаojos blandos (tiernos) — влажные глазаojos gatos К.-Р. — голубые глазаojos llorosos — заплаканные глазаojos overos — белёсые глазаojos rasgados — продолговатые (миндалевидные) глазаojos zarzos — голубые глазаojo a la funerala — подбитый глаз; синяк под глазомojos de besugo (de camero) — томные глазаojos de bitoque разг. — косые глазаojos que hablan (parleros) — выразительные глазаarrasarse los ojos de (en) agua (lágrimas) — увлажниться, наполниться слезами (о глазах)cucar un ojo (los ojos) — подморгнуть, подмигнутьempañarse (humedecerse, nublarse) los ojos — затуманиваться (о взгляде)encandilarse los ojos — засверкать (о глазах)(en)clavar los ojos en una cosa — вперить взгляд во что-либо, уставиться на что-либоensortijar los ojos — косить глазами (о лошади)guiñar un ojo (los ojos) — подмигиватьlevantar los ojos — поднять глазаllenarse los ojos de lágrimas — наполниться слезами (о глазах)torcer los ojos — посмотреть искоса, покоситьсяvolver los ojos — скосить глаза (обычно о детях)2) ушко (иглы)3) сквозное отверстие; дыра4) замочная скважина5) отверстие (для ручки в инструменте)6) головка (ключа)7) кольцо (ножниц)8) овал, петля (буквы)9) источник, ключ, родник10)...Краткий испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):